وأود أن أذكر بصفة خاصة زميلينا المحترمين هادي عنابي ولويز كارلوس دا كوستا اللذين لم يدخرا جهداً أثناء عملهما الدؤوب في هايتي. 我尤其要提到我们出色的同仁赫迪·阿纳比和路易斯·卡洛斯·达科斯达，他们不遗余力地为海地不懈工作。
ودعا الرئيس، بموافقة المجلس، ووفقا للمادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، هادي عنابي الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام. 主席征得安理会的同意，根据安理会暂行议事规则第39条，向主管维持和平行动助理秘书长赫迪·阿纳比发出邀请。
" ووجه الرئيس الدعوة، بموافقة المجلس، وبموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، إلى السيد هادي عنابي الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام. " 主席征得安理会同意，根据安理会暂行议事规则第39条，向主管维持和平行动助理秘书长赫迪·阿纳比先生发出邀请。
ووفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاورات المجلس السابقة، وجَّه الرئيس، بموافقة المجلس، دعوة بموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، إلى هادي عنابي الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام. 主席按照安理会事先协商达成的理解,根据安理会暂行议事规则第39条向主管维持和平行动助理秘书长赫迪·阿纳比发出邀请。
ويعرب الفريق أيضاً عن امتنانه لكل من إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية وبعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي ورئيسها هادي عنابي وفريق الأمم المتحدة القطري لما قدموه من دعم فني ولوجستي أثناء الزيارة. 小组还感谢经济和社会事务部、联合国海地稳定特派团(联海稳定团)及其团长赫迪·阿纳比、以及联合国国家工作队在访问期间提供实务和后勤支助。
جوال إصدار